:: Übersetzer | :: Dolmetscher | :: Fachübersetzung | :: Sprachen

+49 (0)5326 - 8 63 11

+49 (0)172 - 62 14 975

info@translator-profis.de

English

Fordern Sie unser unverbindliches Angebot an:

Anfrage Übersetzung

Anfrage Dolmetscher

Startseite > Fachübersetzung > Literatur

 

 

Fachübersetzungen Literatur und Presse im Überblick:

• Sachbücher
• Romane und Kurzgeschichten
• Presseartikel
• Erstellung von fremdsprachigen Pressespiegeln

 

Wenn Sie einen Dolmetscher für Lesungen oder Pressekonferenzen benötigen, sprechen Sie uns an.

Literatur und Presse

 

Unsere Übersetzer erstellen ausländische Pressespiegel und übersetzen Zeitungsartikel der allgemeinen und Fachpresse ebenso wie Sachbücher und Romane. Durch unser Netzwerk an freien Mitarbeitern können wir die Übersetzung von Literatur und Presseartikeln in mehr als 100 Sprachen anbieten.

Die originalgetreue Übertragung von literarischer Prosa in eine andere Sprache erfordert neben exzellenter Sprachbeherrschung und geschultem Sprachgefühl eine intensive Zusammenarbeit mit dem Lektor oder Autor.

Bei Translator-Profis werden für ein solches Projekt nur Übersetzer ausgewählt, die Erfahrungen im literarischen Bereich besitzen und in ihre Muttersprache übersetzen.